THE KIDDIE - mr. FIREBIRD
song details:
title: mr. FIREBIRD
album: MA★PIECE
artist: THE KIDDIE
[Romaji]
Kuzureochiru risoukyou motsureai aishiau genjou
Wakatte agerareru yoyuu wa nai ya sore ga ore no yuiitsu no zaisan
Hitoiki de futtobasu you ni wayamuya ni sun janee
Hi wa fuite shimatte n da imasara nandayo
Dattara saisho kara kowashite
I want to fly again running against the wind
Hitomi tojite te o nobashite
I am a firebird I have more lives than a cat
Kono honoo wa kienai yakikogasu made
Hito ni genkai nante nai yo akirameru made ga sutoorii
Sore de boroboro ni nattatte te ni shitai sekai ga soko ni aru kara
Baka ni saretatte ii n da hashiri tsudzuketeitai n da
Chimimouryou to yobaretatte ii kono tamashii moyashite yeah
I want to fly again running against the wind
Itsudatte chansu datte omoeru sa
I am a firebird I have more lives than a cat
Hikikaesu sentakushi nante nai yo tsukisusumu dake
Katachi aru mono wa kowareru you ni dekiteiru daiji na mono hodo sou sa
Dakara itsudatte zero ni tane o maki umarekawari tsudzukeru shikanai n da
Sore ga oretachi no unmei da
I want to fly again running against the wind
Hitomi tojite te o nobashite
I am a firebird I have more lives than a cat
Kono honoo wa kienai yakikogasu made
[English]
Utopia coming apart, a situation where we're entangled together, loving each other
There is no time to spare for me so that I can make you understand. That is my one and only piece of property
In order to blow it away in one breath you can't be hesitant about it
A fire has lit (inside me.) why only now
You should have broken it from the start
I want to fly again running against the wind
Close your eyes and spread out your arms
I am a firebird I have more lives than a cat
This fire won't fade until it all burns out
People don't have limits. Their story goes on until they give up;
even when you become all tattered from that the world you want to obtain is over there so
it's okay if I am made fun of; I want to keep on running
It's okay if they call me some evil spirit. Burn this soul yeah
I want to fly again running against the wind
I think that a chance always exists
I am a firebird I have more lives than a cat
There is no choice you can take back You can only charge forward
Things that have shape are made to break; It's true up to the things that are important
So always sew a new seed in nothing (0) There is nothing we can do but continue to be reborn
That is our destiny
I want to fly again running against the wind
Close your eyes and spread out your arms
I am a firebird I have more lives than a cat
This flame won't fade until it all burns out
English translation credit to mary
I want to fly again running against the wind
Hitomi tojite te o nobashite
I am a firebird I have more lives than a cat
Kono honoo wa kienai yakikogasu made
Hito ni genkai nante nai yo akirameru made ga sutoorii
Sore de boroboro ni nattatte te ni shitai sekai ga soko ni aru kara
Baka ni saretatte ii n da hashiri tsudzuketeitai n da
Chimimouryou to yobaretatte ii kono tamashii moyashite yeah
I want to fly again running against the wind
Itsudatte chansu datte omoeru sa
I am a firebird I have more lives than a cat
Hikikaesu sentakushi nante nai yo tsukisusumu dake
Katachi aru mono wa kowareru you ni dekiteiru daiji na mono hodo sou sa
Dakara itsudatte zero ni tane o maki umarekawari tsudzukeru shikanai n da
Sore ga oretachi no unmei da
I want to fly again running against the wind
Hitomi tojite te o nobashite
I am a firebird I have more lives than a cat
Kono honoo wa kienai yakikogasu made
[English]
Utopia coming apart, a situation where we're entangled together, loving each other
There is no time to spare for me so that I can make you understand. That is my one and only piece of property
In order to blow it away in one breath you can't be hesitant about it
A fire has lit (inside me.) why only now
You should have broken it from the start
I want to fly again running against the wind
Close your eyes and spread out your arms
I am a firebird I have more lives than a cat
This fire won't fade until it all burns out
People don't have limits. Their story goes on until they give up;
even when you become all tattered from that the world you want to obtain is over there so
it's okay if I am made fun of; I want to keep on running
It's okay if they call me some evil spirit. Burn this soul yeah
I want to fly again running against the wind
I think that a chance always exists
I am a firebird I have more lives than a cat
There is no choice you can take back You can only charge forward
Things that have shape are made to break; It's true up to the things that are important
So always sew a new seed in nothing (0) There is nothing we can do but continue to be reborn
That is our destiny
I want to fly again running against the wind
Close your eyes and spread out your arms
I am a firebird I have more lives than a cat
This flame won't fade until it all burns out
English translation credit to mary
No comments:
Post a Comment