May 27, 2011

THE KIDDIE - Nutty Nasty [lyrics]

THE KIDDIE - Nutty Nasty

song details:
title: Nutty Nasty
single: Nutty Nasty
artist: THE KIDDIE








[Romaji]
Ikanaide ikanaide
Hanashi o kiite
Chotto dake juppun dake
Amai amai fureezu de

Joushou kiryuu ni notte
Wakiagaru koi no miseteriinaito
Massugu ni mitsumeteitai
Mahou o kakete!

Ikanaide ikanaide
Motto shiritai no
Chotto de ii isshun de ii
Kirakkira no sumairu o

Yumemi kokochi ni yotte
Moeagare kyou wa paatiinaito
Massugu ni mitsumete hoshii
Jikan yo, tomare!

U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
Dorama mitai na tenkai machi desu
Mirai o omou dake de
Doki doki ga tomaranai ze
oh really really kawaii
my baby
oh Nutty Nasty is.

Ikanaide ikanaide
Wasuretakunai no
Chotto demo isshun demo
Yakitsukete take off

Joushou kiryuu ni notte
Wakiagaru koi no misteriinaito
Massugu ni mitsumeteitai
Kokyuu mo tomete!

U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
Dorama mitai na tenkai machi desu
Mirai o omou dake de
Doki doki ga tomaranai ze
oh really really kawaii
my baby
oh Nutty Nasty is.

U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
Dorama mitai na tenkai machi desu
Mirai o omou dake de
Doki doki ga tomaranai ze
Umi koedo yama koedo te ni hairanai
oh really really kawaii
my baby my baby
my baby baby baby baby baby
oh Nutty Nasty is.

Tsukamaete hanasanai
Tokimeki fly away


[English]
Don't go, don't go
Listen to what I have to say
Just for little, just for 10 minutes
with a sweet, sweet phrase

Ride on the updraft
Boiling up, love's mystery night
I want to watch forward
Cast magic on me!

Don't go, don't go
I want to know more
A little is fine, a moment is fine
for your shiny shining smile

Get drunk on the comfort of dreaming
Burn up, today is a party night
I want you to watch forward
Time, stop!

U A(you're) the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
I'm waiting for a development like on a TV drama
Just thinking of the future
My heartbeat won't stop
oh really really cute
my baby
oh Nutty Nasty is.

Don't go, don't go
I don't want to forget
Not one bit, not one moment even
Burn into me, take off

Ride on the updraft
Boiling over, love's mystery night
I want to watch forward
Stop my breath too!

U A(you're) the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
I'm waiting for a development like on a TV drama
Just thinking of the future
My heartbeat won't stop
oh really really cute
my baby
oh Nutty Nasty is.

U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
U A the Nutty Nasty
I am waiting for a development like on a TV drama
Just thinking of the future
My heartbeat won't stop
Even if I cross the sea, or cross the mountains, I won't have it
oh really really cute
my baby my baby
my baby baby baby baby baby
oh Nutty Nasty is.

I catch it and won't let go
Heartbeat fly away

*credits to mary

May 26, 2011

Alice Nine - Fuurin [lyrics]

Alice Nine - 風凛

song details:
title: 風凛
album: GEMINI
artist: Alice Nine









Yurameite yurameite
Saita hanabi ga yokogao kimi o somete

Tsumetai akikaze ga natsu iro tsurete yuku
Usurete shimau kedo kimi wa kesenai mama

Shizunda hi wa noboru to hohoemi tsubuyaku kedo
Rikai wa kaze ni nagasarete namiutsu you ni kioku hikimodosu yo

Itoshikute itoshikute
Sekai no subete kimi no hohoemi hitotsu de kawaru
Aitakute aitakute
Kotoba wa naze ka urahara
Chuu ni toketa

Hodoketa ito wa tsumuida hazu de
Hasunda sugata
Shiroku, chiisana te wa nobasu yubi o suri nuke kieta

Yurameite yurameite
Hirameku kami ga kimi no togirenu kaori nokoshite

Itoshikute itoshikute
Nakushita mono wa koyoi mo amaku itami
Koe yo dou ka
Habataite habataite
Ryo shoku no sora wa
Kirisame ni mo nite iru hakanasa
Aitakute aitakute
Ima nara wakaru motomeru koto yori mo kimi o uketomeru to
Rin to shita negai
Fuurin no oto ni toketa

*credits to shouhime
*lyric translated to romaji by me
*please give credit if you want to repost it

Alice Nine - Shinkirou [lyrics]

Alice Nine - 蜃気楼

song details:
title: 蜃気楼
album: GEMINI
artist: Alice Nine









Manazashi no hate e kietaShinkirou mitai ni
Tsutaetai kotoba iezu ni

Senkou hanabi no you ni hakanai mono dakeredo boku ni wa tashika na mono
Omoi ga tsuyokereba tsuyoku naru hodo ni mou kuchi ni wa dasenai

Kaki keshite mata kaite
Kokoro o sono mama miseretara ii no ni

Manazashi no hate e kieta
Shinkirou mitai niKimi no me o miru to
Toketeku kotoba seigyo wa dekinai mitai
Kodou yori mo hayaku onbiito de kizandeku
Kirari to hikaru toki ga kakegae mo naku itoshii

Hibi ga sugiru naka toremoro kakaru you ni kokoro wa yurete
Furetakute sashidashita nakayubi ga ko o egaku saki e todoke

Manazashi no hate e kieta shinkirou mitai ni
Nijindeku kotoba ai suru imi o shirazu
Katachi aru mono kara umareru
Katachi naki subete no omoi kimi e sasagu yo

Kimi ga kesshite kiete shimawanu you ni
Tatoe sore ga
Shinkirou dato shitatte
Katachi aru mono kara umareru
Katachi naki subete no omoi
Kimi e koe ga kareru made utaou

*credits to shouhime
*lyric translated to romaji by me
*please give credit if you want to repost it

Alice Nine - Stargazer: [lyrics]

Alice Nine - Stargazer:

song details:
title: Stargazer:
album: GEMINI
artist: Alice Nine









Tsukiakari ga terashita michi de
Kimi no te o hiite kake agatteku
Sakki made no ‘ima’ wa mou kako e
Wazuka datte toki wa mattekurenai

Hoshi no ame ga yuki ni sugata o kaete sekai o kaeta

Starlight: miageta yozora kirameki no umi futari yasashiku terasu
Starlight: furete shimaeba koware sou na toki towa ni dakishimete itai
Starlight:

Zutto hitori dato akirameteita kodoku to iu ori de utsumuite ita
Zasetsu no ame ni yureru tabi itsudatte kimi ga iyashite kureta

Itami no nai sekai wa nai yo
Dakara tsuyosa o shireta

Starlight: kimi no te o tori iku kounen no kyori o tobikoete yuku
Starlight: kesshite samenai haruka naru yume no tochuu hanashi wa shinai kara

Chiheisen kara asahi ga kao o misete sekai o kaeta

Starlight: hoshi no hikari ga asa ni tokete mo omoi, soko ni aru kara
Starlight: kesshite samenai haruka naru yume no tochuu hanashi wa shinai
Starlight:

Starlight: na mo naki michi o miageta futari wa kitto tamashi no kyoumei sha
Starlight:

*credits to shouhime
*lyric translated to romaji by me
*please give credit if you want to repost it

May 25, 2011

Alice Nine - 4U [lyrics]

Alice Nine - 4U

song details:
title: 4U
album: GEMINI
artist: Alice Nine









Hoshikuzu minamo ni ukabe koko dewa nai doko ka e to
Kogidasu tsuki no umi nan banchi ka wakaranaikeredo

Omoi, kogareteku anata e

Kimi no tame ni ima nani ga dekiru? Chiisana hikari dato shitatte
Ima boku ga kanjite iru you na yasashisa kimi ni mo agetai yo

Tadayou inochi no hoshi de deai wa hitsuzen datta
Wake nado mitsukaranai, kimi o ai suru kanjou ni wa

Yuukyuu no koku koe anata e

Dakishimeta netsu wa samenai mama hitomi ga kimi o motometeru
Kaketa tsuki o tsunagi awaseru yo kokoro ga, hitotsu ni natte yuku

Kanashii nara naite
Ureshii nara emi o hitori ja nai

'Arigatou’
Kimi ga ita kara aruite kureta chiisana hikari dato shitatte
Hanaretete mo shinjiteku koto no tsuyosa o oshiete kureta ne

Kanashii kara naite
Ureshii kara emi o

Onaji michi de zutto kanadete ikou

*credits to shouhime
*lyric translated to romaji by me
*please give credit if you want to repost it

Alice Nine - I. [lyrics]

Alice Nine - I.

song details: 
title: I.
album: GEMINI
artist: Alice Nine









Namida o fuite kaze o kanjite iru ho o hirogete
Kumo no kirema ga hikari no kaaten o sora ni kazaru

Jikan sae oitsukenai hayasa de kimi to kakenuketeku

Fukiareru kanashimi no naka de yuru ga nai kokoro o idaite
Toozakaru chiheisen o se ni sailing to the universe

Itsumo tonari de hohoe’nde kureta ne shiki no naka de
Fuyu no neiro ga harumeku kotoba nose umarekawaru

Tada, tsuyoku dare mo mita koto no nai keshiki mitai to negau

Kodoku datte hito wa kimetsukete shinjiru koto sae mo wasure
Ikusen no deai no naka kara ‘ai’ to ‘kimi’ tsunagou

Shikai wa shiroku wa midarete yume utsutsu
Hakobune wa yuku sekai ga nemuru umi sae koe

Kuchi ni shite shimaeba kiesouna tsutaetai kotoba ga hitotsu
Kono mune o atatakaku someru ‘ai’ to ‘kimi’ tsunagou

*credits to shouhime
*lyric translated to romaji by me
*please give credit if you want to repost it

May 23, 2011

THE KIDDIE - PANORAMA [lyrics]

THE KIDDIE - PANORAMA

song details:
title: PANORAMA
single: BLACK SIDE
artist: THE KIDDIE









Ano panorama o mou ichido kimi to arukitai

Issho ni ita koro ni wa kanji nakatta koto
Amari ni mo atarimae de wakaranakattanda
Aozora no koutei yuuyake no roji
Kawaranai hito ya machi no nioi sae itoshii

Kakenukete yuku kisetsu ni tomadoi tachidomatte
Namida afureru no wa otona ni natta sei?

Donna toki mo aeru you na sonna ki ga suru kara
Kitto hachijuu-nengo no kimi de sae mo aiseru'n darou
Samu sora no kouen ame no hi no eki
Kimi ga soba ni ita subete no jikan ga komi ageru

Kakenukete yuku kisetsu yo onegai, tachidomatte
Ano panorama o mou ichido kimi to arukitai

Kimi o omoidaseba hora konna ni mo shiawase na no
Dakara tabun kitto kore mo imi no aru kitai
Kakenukete yuku kisetsu ni otagai tachidomatte
Mata egao de aeru you ni zutto negattemasu

Kono uta ga itsuka doko ka de kimi ni todoku you ni


*lyric translated to romaji by me
*please give credit if you want to repost it

May 20, 2011

AYABIE - Melody [lyrics]

AYABIE - Melody

song details:
title: Melody
single: Melody
artist: AYABIE









[Romaji]
Yuki o noseta eda ga yagate azayaka na hanasaku 
Hoho o tsutau ondo mo machiwabita kanshoku ni 
Shiro ni someta ano hi kara kieta hoshi to tsuki wa 
Sashikomu hi ni iro o mebae takasa o mashite iku

Arubamu o nagamereba ima mo egao de ite
Sono saki no peeji yohaku wa madamada aru ne

Haru no kaze ga todokete iku atarashii sugata
Yukidoke no mizu ga sukima umeru
Koko de yakusoku o shiyou owari naki tabi o
Yottsu no kisetsu ga arukidasu

Riyuu no nai kaze ga fukinukeru michi o toori
Kajikanda te tsutsunde kureru niji o mitsukeru

Koe ni naranai koe ga itsuka todoku you ni
Bukiyou demo kamawanai chikamichi nante nai

Haru no kaze ga todokete iku arinomama no sugata
Tsumetai namida ga sukima umeru
Koko de yakusoku o shiyou owarinakitabi o
Yottsu no kisetsu wa tomarenai

Boku wa nozomu. Eien o. Kono nagai michi ni
Negai yo todoke, merodi ni nosete
Koko de yakusoku o shiyou owari naki tabi o
Yottsu no kisetsu ga aruki dasu

credit to Saki



[English]
Reach the snow, the bright flower will be bloom soon
Flow down on the cheek, the temperature also feels longing
Dyed into white, star and moon has disappeared since that day
When plug it, the color grows up and getting high

If you see the album, we still have a smile now
There’s still a way in the end of that page

New appearance of the spring wind will deliver
The water of melting snow fill the gap
Let’s make a promise here, the endless journey
4 season start walking

There is no reason for the wind blowing as far as the road
Numb hand, find me wrapped in a rainbow

In order to reach the voice that can't even become a voice someday
No matter about the clumsy, and also about the short way

True light will deliver the spring wind
Cold tears fill the gap
Let’s make a promise here, the endless journey
4 season can’t be stopped

I hope. Eternity. On this long road
Reach the hope, carrying on melody
Let’s make a promise here, the endless journey
4 season start walking


Sorry for the bad translate

May 03, 2011

UVERworld - Core Pride [single]

UVERworld will releasing their new single「Core Pride」on 2011/05/11


Core Pride [Limited Edition]


track list:
1. Core Pride
2. 境地・マントラ (Kyouchi.mantra)
3. UVER Battle Royal 〜桁外れmix〜
+DVD



Core Pride [Regular Edition]


track list:
1. Core Pride
2. 境地・マントラ (Kyouchi.mantra)
3. UVER Battle Royal 〜桁外れmix〜


→DOWNLOAD←
credits to: nagazakiyamazaki



☆please support the artist by buying their original CD☆

UVERworld - Mondo Piece [single]

UVERworld was released their new single「Mondo Piece」on 2011/04/06


Mondo Piece [Limited Edition]


track list:
1. Mondo Piece
2. パニックワールド (Panic World)
3. 魑魅魍魎マーチ (Chimimouryou March)
+DVD
1. 2010/11/01 secret live at Shibuya eggman
2. UVERworld予告編 (UVERworld Yokokuhen)



Mondo Piece [Regular Edition]


track list:
1. Mondo Piece
2. パニックワールド (Panic World)
3. 魑魅魍魎マーチ (Chimimouryou March)


credits to: tsuba20


☆please support the artist by buying their original CD☆

SuG - ☆Gimigimi☆ [single]

SuG will releasing their new single「☆ギミギミ☆」on 2011/06/15


☆Gimigimi☆ [Limited Type A]


track list:
1. ☆ギミギミ☆
2. キニシィヤンキーズ
+DVD
1. ☆ギミギミ☆ (Music Clip -original ver.-)



☆Gimigimi☆ [Limited Type B]


track list:
1. ☆ギミギミ☆
2. キニシィヤンキーズ
+DVD
1.  ☆ギミギミ☆ (Music Clip -member featuring ver.-)



☆Gimigimi☆ [Regular Edition]


track list:
1. ☆ギミギミ☆
2. キニシィヤンキーズ
3. 契約彼女、生贄彼氏


  

☆please support the artist by buying their original CD☆

Alice Nine - Blue Flame [single]

Alice Nine will releasing their new single「Blue Flame」on 2011/06/08


Blue Flame [Limited Type A]


track list:
1. Blue Flame
2. 残響ホワイトアウト (Zankyou Whiteout)
+DVD
1. Blue Flame (Music Clip)
2. Blue Flame (Making of)



Blue Flame [Limited Type B]


track list:
1. Blue Flame
2. 残響ホワイトアウト (Zankyou Whiteout)
+DVD
1. Blue Flame (Music Clip -another edition-)



Blue Flame [Regular Edition]


track list:
1. Blue Flame
2. 残響ホワイトアウト (Zankyou Whiteout)
3. G3

→BUY←

→DOWNLOAD←
credits to uploader



☆please support the artist by buying their original CD☆

DaizyStripper - KISS YOU [single]

DaizyStripper will releasing their new single「KISS YOU」on 2011/06/15


KISS YOU [Limited Type A]


track list:
1. KISS YOU
2. last note
3. 七色の花束を (Nanairo no Hanataba o)
+DVD



KISS YOU [Limited Type B]


track list:
1. KISS YOU
2. last note
+ 2 DVD

→BUY←

→DOWNLOAD←
credits to Shikisai



☆please support the artist by buying their original CD☆

SCREW - Deep Six [single]

SCREW was released their new single「Deep Six」on 2011/03/23


Deep Six [Limited Type A]


track list:
1. Deep Six
2. a serial killer
+DVD
1. Deep Six (Music Clip)



Deep Six [Limited Type B]


track list:
1. Deep Six
2. a serial killer
3. Mind Candy



Deep Six [Regular Edition]


track list:
1. Deep Six
2. a serial killer
3. TRANCE


credits to: aoiismygod



☆please support the artist by buying their original CD☆

Versailles - Philia [single]

Versailles was released their new single「Philia」on 2011/03/16


Philia [Limited Type A]


track list:
1. Philia
2. Judicial Noir
3. Desert Apple
+DVD
1. Rosen Schwert
2. PRINCESS -Revival of church-
3. Catharsis
4. Reminiscence
5. Desert Apple
6. Aristocrat's Symphony
7. Sympathia



Philia [Limited Type B]


track list:
1. Philia
2. Judicial Noir
3. Desert Apple
+DVD
1. Philia (Music Clip)



Philia [Regular Edition]


track list:
1. Philia
2. Judicial Noir
3. Desert Apple


credits to: sycrah


☆please support the artist by buying their original CD☆

DragonWAPPPPPPER - One's Life [single]

DragonWAPPPPPPER was released their new single「One's Life」on 2011/04/13


One's Life [Limited Edition]


track list:
1. No useless LIFE
2. 劣勢FASCISM
+digest live footage of CHAPTERHEAVENLY

→BUY←


One's Life [Regular Edition]


track list:
1. No useless LIFE
2. 劣勢FASCISM
3. ココロノ飽和量

→DOWNLOAD←
credits to: viestalmusic



☆please support the artist by buying their original CD☆

TOON FACTORY - COLORS [album]

TOON FACTORY was released their last album「COLORS」on 2011/04/06


COLORS


track list:
1. -ZERO-
2. Cosmic Brand new star
3. Brand new star
4. ストロベリー (Strawberry)
5. still alive
6. Dreamer
7. white tears
8. Trust
9. 無礼 be Bravely
10. signal
11. ソラゴト




☆please support the artist by buying their original CD☆

TOON FACTORY - 2Logic [single]

TOON FACTORY was released their last single「2Logic」on 2011/02/23


2Logic


track list:
1. ストロベリー (Strawberry)
2. Trust
credits to: holyshadow



☆please support the artist by buying their original CD☆

May 02, 2011

THE KIDDIE - Nutty Nasty [single]

THE KIDDIE will releasing their new single「Nutty Nasty」on 2011/05/25


Nutty Nasty [Limited Edition]


track list:
1. Nutty Nasty
2. グリムキャット (Grimcat)
+DVD
1. Nutty Nasty (Music Clip)

→BUY←

→DOWNLOAD← 


Nutty Nasty [Regular Edition]


track list:
1. Nutty Nasty
2. グリムキャット (Grimcat)
3. BRUTUS




☆please support the artist by buying their original CD☆

WHAT DO YOU LIKE MOST?