September 29, 2010

SID - cosmetic [single]

シド - cosmetic
[single → download]
released at September 29, 2010


 

track list:
1. cosmetic
2. すぐ傍で

→DOWNLOAD←
credits to: uploader



☆please support the artist by buying their original CD☆

THE KIDDIE - Calling [single]

THE KIDDIE - Calling
released on September 22, 2010

track list:
1. Calling
2. PAIN
3. Awa to Cider

→DOWNLOAD←
credits to:M@X




☆please support the artist by buying their original CD☆

September 24, 2010

THE KIDDIE - Calling [lyrics]

THE KIDDIE - Calling

song details :
title: Calling
single: Calling
artist: THE KIDDIE






[Romaji]
Hashiridashita L to R ni kotae wa hitotsu dekiru dekinai dewa nai
Kamisama sae shiru koto nai kokoro no koe ni sunao ni 'onegai.'
Fuan ya shitto ya yowasa sou, kabe to iu kabe ni moteru subete hakidashitara
Tatta hitotsu no Calling tsumikasaneta mono dake shinjite
Motto kantan de ii jyan shiritai no wa jibun jishin
Sora no takasa nante dare hitori toshite onaji jyanai
Kamushara de ii jyan genkai o koetemiyou
Ataerarete eru kotae ni ‘hai, sou desuka.’ to naru hitsuyou nai kara

Riron ya rinri ya doutoku ya arienaiyou na choujou genshou tenki yohou, omajinai, mousou
Fuan ya shitto ya yowasa wakaranai koto darake demo kimi wa kimi de aritsudzukeru
Tatta hitotsu no Calling tsumikasaneta mono dake shinjite
Motto junsui de ii jyan yarigai nado kibun shidai
Sora no aosa nante dare hitori toshite onaji jyanai
Kamushara de ii jyan furu boryuumu de tachimukae

Oikakete oikakete todokisou de todokanai sora
Aoi de kono mune kogasu yo
Itsuka kitto ookina yume kanaetara
Kono tsumaranai sekai mo aiseru no kana
Samezame to naitatte ii yo
Boro boro ni natte soshite tsukanda kyou dake shinjite
Sore ga asu no kimi o tsuyoku suru

Tatta hitotsu no Calling tsumikasaneta mono dake shinjite
Motto kantan de ii jyan shiritai no wa jibun jishin
Sora no takasa nante dare hitori toshite onaji jyanai
Kamushara de ii jyan genkai o koeteyuke
Oikakete oikakete todokisou de todokanai sora
Aoi de mata mune kogasu yo
Itsuka kitto ookina yume kanaetara
Kono sekai no owari ni waraeru no kana


[English]
There is one answer to your L and R which begun to dash which is neither I can nor can't
Something even God doesn't know, to the voice of your heart confess ‘Please.’
Uncertainty, jealously, weakness, if you spat out everything you had to the walls called as such
There is only one Calling. Just believe in the things you've gathered up
It'd be better if it were easier. What you want to know is yourself
The height of the sky is not the same for any two people
It's fine to go recklessly. Let's cross over the limits
There is no need to give a ‘Yes, is that so.’  to the answer we are given

Theories, logic, morals and such impossible phenomenon, weather forecasts, fortune-telling, fantasy
Uncertainty, jealousy, weakness. Even if you are full things you don't understand, you continue to be yourself
There is only one Calling. Just believe in the things you have gathered up
It's better to be more simple. What you gain depends on what you feel
How blue the sky is, is not the same for any two people
It's fine to go recklessly. Let's face them in full volume

Follow, follow, the sky you seem to be able reach but can't
Look, my heart is being consumed
Someday, for sure when our great dream comes true
I wonder if I could also love this boring place
It's okay to cry from time to time
Be swallowed in tears and just believe in the today you've grasped onto
That is what will make you stronger tomorrow

There is only one Calling. Just believe in the things you've gathered up
It's better easier. What you want to know is yourself
The height of the sky is not the same for any two people
It's fine to go recklessly. Cross over the limits
Follow, follow, the sky you seem to be able to reach but can't
Look, again my heart is consumed
Someday, for sure when our great dream comes true
I wonder if we will be able to laugh at the end of this world

*credits to mary

September 21, 2010

THE KIDDIE - Calling [PV]

THE KIDDIE - Calling
will be released at 22 September 2010



file name: THE KIDDIE - Calling PV
file format: .avi
file size: 157.98 MB

credits to: Tyanya


September 19, 2010

DragonWAPPPPPPER - LINK [lyrics]

DragonWAPPPPPPER - LINK

song details :
title: LINK
sinngle: CH!LD
artist: DragonWAPPPPPPER










are kara dore kurai no toki ga
shirazu shirazu ni nagarete kita no darou
boku wa mada yume no naka omoi egaku

kakedashita michi naki michi wo
kimi e no chika michi ni shite mita yo
mejiru shima kimi no ushiro sugata

shikaku tooi chihei sen
kasunda hibi ga umi ni shizundeku
hiroi hiroi kono hoshi de
musunda kimi no yubi ga kono mune wo tsutsunda

machi awase ni wa itsumo bokura wo kureta egao de gomedashita
kimi wa boku ni nareta you ni hohoemi kaeshite kureta
itsumo yori takaimasen de mitsumeru kimi no sono hitomi ga
yureru boku kono kimochi utsusu

meguri kuru kisetsu no naka kimi wo zutto matte ita
kono omoi wo kono uta ni takushite tsutaeyou

juunen kono kyou toko de ao wo kim to yakusoku shita
ima mo kimi wa ano basho de matte kureteru no kana
itsumo yoru hiku iku mo sae ima nara suki totte mieru
yureru boku komorebi no shita de mata aetara

machi awase ni wa mata boku ga okureta egao de gomedashita
hikai dewa kieteku kimi wa hohoemi kaeshite kureta
kawaranai machi nami dake ga saegiru kyori wo keshite kureru
ano hi mita yume no naka boku wa
kimi to mata aeru yubikiri kawashita


DaizyStripper - STAY GOLD [lyrics]

DaizyStripper - STAY GOLD

song details:
title: STAY GOLD
album: LOVE
artist: DaizyStripper








Hidamari o atsumete tane o maita
Kadan ni saita hanatachi
Dore mo karen ni waratteru
Tooinareta aachi o kugurinukete
Yakusoku no toki made odori tsuzukeyou

Bokura wa kyou no iranai kanjou
Kinou ni houridashitara
Asu ni kakeru hashi de mata deaeru
Sonna yokan

Haru no kizashi no naka, fuyu no kosenakute mo
Kimi no egao wa boku ga mamoru kara
Kawaita kaze ni fukare yukiba o nakushitara
Nando demo dakishimeru yo

Susunda tokei no hari o makimodoshite
Mou ichido saisho kara kimi to sugoshitai na
Ashibaya ni susumu kono jikan
Yukkuri to nagarete ite
Kimi ni wa mada tsutaetai koto ga takusan aru kara

Natsu ni owari ga kite aki fukaku ochite mo
Totteoki no kono yume o miseteageru
Samenai yume ga hora chirabatta toki ni wa
Tonari ni kimi ga ireba ii na

Kisetsu wa mawaridasu afureru hikari abite
Bokura wa iroasenai ai o chikau
Kiseki ng furisosogu saikou no monogatari
Itsumade mo kono mahou ga tokenaiyou ni

*requested by JShin

DaizyStripper - Seaside Avenue [lyrics]

DaizyStripper - Seaside Avenue

song details:
title: Seaside Avenue
album: LOVE
artist: DaizyStripper








Nagisa no seaside namioto o matotte
Aitakatta anata to koi kogareyou
ah seaside
Itsumade mo kirameite
Kono te wa hanasanai

Mezame wa asa hayaku kagami no naka mitsumeatte
Asahi yureru toori o anata ni kakedashita
Isogashii kaze o kitte (stairway to you)
Bokura wa au tabi ni koi ni ochiru
I just can't help but loving you

Nagisa no seaside namioto o matotte
Aitakatta anata to koi kogareyou
ah seaside
Itsu no hi mo kirameite
Kono te wa hanasanai

Yuuhi megakete futari de kanadeau haamonii
Nigirishimeta te ni hirogaru I lLOVE YOU
Oh tell me more
Mou dare mo ai o tomerarenai

Tobashite seaside namikaze ni dakare
Tsuki ga shizumu basho made anata o tsureteikou
Nee seaside
Nani yori mo taisetsu na hito
Anata ga tomaranai

Himitsu no kaerimichi (time to say good bye)
Namae o sasayakiatte kisu o shita ne
Suna no uita michi ga toozakare
Sabishige na egao de ai o tsugenai de

Nemuru seaside yokaze o matotte
Nagisa ni saita ichirin no koi o sodateru yo
ah seaside
Mata ashita aeru kana
Negai wa tomaranai

*credits to mary
*requested by Vi

September 16, 2010

UVERworld Lyrics & Translation

Search for UVERworld lyrics and translation ?
Search it on UVERworld.org
here they are !

D-tecnolife - Just Melody
Lyrics and Translations

Timeless ALBUM
Lyrics and Translations

Color of the Heart - Kimi no Suki na Uta
Lyrics and Translations

BUGRIGHT ALBUM
Lyrics and Translations

endscape - Ukiyo CROSSING
Lyrics and Translations

PROGLUTION ALBUM
Lyrics and Translations

Gekidou - Hakanaku mo Towa no Kanashi
Lyrics and Translations

AwakEVE ALBUM
Lyrics

GO-ON - GOLD
Lyrics

Neo SOUND BEST
D-tecnoRize

LAST ALBUM
Lyrics

Rinku
Lyrics and Translations

All I Want 
Lyrics
Download the song [credits to: Visca Azayaka]

サク、徒花
Lyrics



thanks for your attention and enjoy the lyrics !

September 15, 2010

UVERworld - Qualia [lyrics]

UVERworld - クオリア
[credits to: saladesu@LJ]


song details :
title: クオリア
single: クオリア
artist: UVERworld







it's time now, see me now
yatto deaetanda ne

it's time now, see me now
we were finally able to meet  

hajime kara sou datta
bokura wa dareka to kuraberare ikite kite
warau to shita
sonna sekai de futari wa
otegai no shiawase wo negaerunda ne

it was like this from the start
we lived thus far being compared to someone else
yet trying to smile
in such a world, the two of us
were both wishing for each other's happiness 

boku no akubi ga kimi ni utsutta 
kimi no ashita ga subete ni kawatta

you came to yawn like I did
your tomorrow became my everything

okusen no meguriai no naka de 
saigo made kono deai wo
boku ga hoshigaru darou
kirei ni kikazaru tame no kotoba
sonna mono ni imi wa nai hitsuyou nai 
sutero yo

in the hundreds and millions and thousands of meeting
to the very end, I was surely
wishing for this meeting
things such as pretty euphemisms
there is no meaning in them, nor need for them
cast them away

shinzou ni mo nai nou ni mo nai
doko ni mo miataranai kokoro
futari no aida nara ni tashika ni kanjirareru

a heart that cannot be found anywhere
not even in the chest nor in the brain
I'm sure I can feel it between the two of us

aenai hi no sabishisa ga hora
issho ni iru jikan no juujitsusa wo shoumei shita
tokubetsu na toki ni kawatteku yo

look, the loneliness of the days where we could not meet
prove the fullness of the times where we were together
they have become special times to me

omoi wo jishitan ja nai nee nee
tsutaetai shinjou ga nee
tonari de kokozo tte toki ni kotoba ga
konna ni afureteru no ni nani mo ienaku naru

it's not that I'm denying my feelings, hey, hey
it's just that the feelings of wanting to tell you, hey
to be beside me, that I am right here
sometimes although the words were overflowing this much
I found myself unable to say anything

taisetsu na koto wa taisetsu to omou koto wo
arikitari na kotoba ni zenbu wo komeru yo
shinzou ni mo nai nou ni mo nai 
doko ni mo miataranai kokoro 
kimi wo omou toki wa tashika ni atsuku yureteru

the fact that I consider important the things I treasure
I'll put all that into the most mundane words
a heart that cannot be found anywhere
not even in the chest nor in the brain
I'm sure it is swaying passionately when I think of you

okusen no meguriai no naka de 
saigo made kimi no koto wo boku ga hoshigaru darou
kirei ni kikazaru tame no kotoba
sonna mono ni imi wa nai hitsuyou nai sutero yo

in the hundreds and millions and thousands of meeting
to the very end, I was surely
wishing for this meeting
things such as pretty euphemisms
there is no meaning in them, nor need for them
cast them away

shinzou ni mo nai nou ni mo nai
doko ni mo miataranai kokoro
kimi to iru toki wa tashika ni kanjireru
yasashiku sono subete wo tsutsumi kon de yuku

a heart that cannot be found anywhere
not even in the chest nor in the brain
I'm sure I can feel it when I think of you
gently enveloping everything

it's time now, see me now
yatto deaetanda ne

it's time now, see me now
we were finally able to meet



UVERworld - Qualia [PV]

UVERworld - クオリア
PV


file name: UVERworld - クオリア
file format: mp4
file size: 37 MB

credits to: unknown

file name: UVERworld - クオリア
file format: FLAC
file size: 106 MB

→DOWNLOAD←
credits to: Setsu

UVERworld - Qualia [single]

UVERworld - クオリア
[single → download]
released at 15 September 2010


クオリア (Regular Edition)

track list: 
1. クオリア
2. 若さ故エンテレケイア
3. Ultimate

credits to: Setsu



☆please support the artist by buying their original CD☆

DaizyStripper - Shinkai [lyrics]

DaizyStripper - 深海

song details:
title: 深海
album: LOVE
artist: DaizyStripper









Nagare tsuzukete yuku hatenai toki no nami
Itsuka boku no ashiaoto mo sarawarete yuku darou
Hito wa musuu no nami ni momare kizuato o keisei suru 
Itami ni naku boku no koe wa dare ni mo todokanai

Kieteiku, kieteiku shinkai no kanata e to
Oborete miagereba kagayaku sekai
Kagiri naku, kagiri naku toumei na yozora de 
Dareka wo terashiteru hoshi de aritai

Mou torimodosenai kako ni namida mo shita
Sore wa yousha naku boku wo fukakuu obore saseru
Ai to wa mujou na mono da ne
Hito wo orinashi hakai suru
Aisaretai e to negau keredo dare wo shinjirenai

Kokoro kara, kokoro kara kono kumotta sekai ni
Komore hi ga afurete kuretada ii na
Kono koe ga, kono koe ga kimi no ashita wo terashi
Mukuwareru you ni inotteimasu

Aishi tsuzukeru to itta hito mo kizukeba tooku e kieta ne
Ushinau koto ni narete shimatta jibun ga nikukute hakanakute
Namida ga afureru

Kieteiku, kieteiku shinkai no kanata e to
Oborete miagereba kagayaku sekai
Kagiri naku, kagiri naku toumei na yozora de 
Dareka wo terashiteru hoshi de aritai

*requested by Vi

September 09, 2010

SuG - R.P.G ~ Rockin' Playing Game [single]

SuG - R.P.G ~ Rockin' Playing Game
[single → download]
released at 01 September 2010


R.P.G ~ Rockin' Playing Game 
(CD+DVD)


track list:
[CD]
1. R.P.G ~ Rockin' Playing Game
2. don't stop da muzic
[DVD]
「R.P.G ~ Rockin' Playing Game 」VIDEO
credits to: Tyanya


R.P.G ~ Rockin' Playing Game
(CD only)


track list:
1. R.P.G ~ Rockin' Playing Game
2. don't stop da muzic
3. 16bit HERO
credits to: unknown


R.P.G ~ Rockin' Playing Game
(FAIRY TAIL soundtrack)


track list: 
[CD]
1. R.P.G ~ Rockiin' Playing Game
2. don't stop da muzic
[DVD]
「FAIRY TAIL」Opening Video
credits to: Marluxia999999999999



☆please support the artist by buying their original CD☆

September 06, 2010

DaizyStripper - SMILE WORLD [lyrics]

DaizyStripper - SMILE WORLD

song details:
title: SMILE WORLD
album: BIIRTH
artist: DaizyStripper









kurikaesu onaji hibi ni tameiki koboshite arukukedo
kotae yo mitsukeru tame ni itami wo daite iku
toki ni tsumazuki hitori de kizau kakaete
keshiki no nami ni nomi komarete mo
mitsumete itai basho wa tada hitotsu

te wo tori atte aruite iku dakara kana koe hibi kaseru yowaranai
kimi ga moshi waraenai toki ni wa zutto soba de utau yo
ai wo ushinai kizutsuite mo kanashimi no kazu dake yasashiku nareru kara
dakara hora namida wa fuite ite ne itsumo itsumo baby, I love you
I love you ...

utsuri iku kisetsu no naka jibun no ii bashou miushinatte
mikansei na hibi no mama jikan wa nagarete iku
sukoshi wakatta kigashite otona ni naru koto
jibun jishin wo mamorenai nara boku wa machi ga idarake de ii

itsuka kimi ga karesou na toki itsu no itemo soko ni saita hane wo
kirei nado omoeta nara ii de asu wa hibi to waraeru yo
kibou no mune ni wa hiramekutai yo tame no atari wa kagayaku nishi ga
dakara sora ni te wo nobashite misete itsu no hi mo yume no tsuzuki wo

kotoba ni naranai fukai kanashimi ga ganbaru koto ni tsukareru hi mo aru
kyou no chiisana namida wa itsuka ookina egao ni naru yo ne
kodomo no koro no boku ga naitete mo taisetsu na mono wa yuzurenai yo
bokura ga ikiru kono sekai ga kagayakimasu you ni

te wo tori atte aruite iku dakara kana koe hibi kaseru yowaranai
kimi ga moshi waraenai toki ni wa zutto soba de utau yo
ai wo ushinai kizutsuite mo kanashimi no kazu dake yasashiku nareru kara
dakara hora namida wa fuite ite ne itsumo itsumo baby, I love you
Baby, I love you .. itsumo itsumo baby, I love you ..
I love you ...

*requested by Hime Agechii
*please tell me if there is an incorrect word

Canzel - Aibiki [lyrics]

キャンゼル - 逢引

song details:
title: 逢引
album: NeO PRESENCE E.P.S.
artist: キャンゼル









Hitori okizari yo omoide kono bashou tatoru tabi
Taisetsu hoshi todoita wakare no aisu wo omoidasu yo
Jounen no haru shigachi susumanai kare ga 
Habata no mochi kakareta yakusoku hadasareru yakishi

Itsu kara ga atari mae ni togire togire no meri itsudatte itai made ta 
Kawaranai kawaranai same kita kimochi ni netsu ga
Bokura nai o tooku ga ii wa shite ita

Anata o kimochi de mou kore ijou
Hanarenai yubi yubi o karameta
Itsu kara ga naka nai tame no yubiwake
Namida shitsuwake ni kizuite hoshi ga atta

Shinkoku wa kansou na aibiki yakusoku wa itsu mono yaki
Ukareta kumo ga ashagi kitto kore wa saigo ja nai
Tsuyogatte te o furi watashi ni tada sayonara tomo hoshi
Sanban seien ni kieru senaka ga saigo no anata de ita

Mado ni wa okizari no yubi wa sabitsuita ni seruwamu
Yasumeta sano ga satoru nidoto anata wa kurai

Zutto ie nagara ta kotoba  sayonara o iu tame ni
Kono basho de watashi kara wakaru no aisu o okurimashita
Kanaru naraba aa 

*requested by Meg
*please tell me if there is an incorrect word

September 04, 2010

TOON FACTORY - Emotion [lyrics]

トゥーン工場 - Emotion ...

song details:
title: Emotion ...
single: Dessert
artist:トゥーン工場 








Hoshi ni negai yo komeyou chiisana kono yoru ni

Sukoshi hadasamu kuma de kisetsu no naka de
Nani mo iwazuni tsumetai te o kasanete futari
Ookina sora o miagete kimi wa tsuburaku
Futatsu no hoshi o wazushi tachi no you da ne to
Hohoemu kimi o dakishimete
Itsumade mo kono hoshi mitai ni na
Tonari ni itakute

Hoshi ni negai yo komeyou kimi to dakishimetai
Afuredashi sou na omoi todoke hoshi ni nosete

Iki mo shiro koso matteku kisetsu ni natte
Nani mo iwazuni tsumetai te o kasanete futari
Ookina sora o mitsumete kimi wa tsuburaku
Kono mama zutto futari dake no you da ne to
Hohoemi boku o dakishimete
Itsumade mo kono soba de ushinatte ne
Tonari ni ii sasete

Hoshi ni negai yo komeyou kimi to dakishimetai
Koboredashi sou na omoi todoke hoshi ni nosete

Hoshi ni negai yo kometara sotto kisu o shiyou
Afuredashi sou na omoi todoke hoshi ni nosete
Hoshi ni negai yo komeyou chiisana kono yoru ni
Kobore dashi sou na soba de zutto yorisoi ao

Futari hoshi no you ni

*requested by Shizu
*please tell me if there is an incorrect word

UZUMAKI - Dio New Source [album]

UZUMAKI - Dio New Source
[album → download]
released at 10 March 2010


「Dio New Source」


track list:
1. HALLUCINATION
2. TWO FACE
3. RUSH feat. JESSE(RIZE)
4. 口遊 -クチズサミ-
5. MAZE
6. EXTINCT FREEDOM feat. TAKUMA(10-FEET)
7. RECALL
8. SWEET ROOM
9. PAINBACK
10. TIME
11. AQUA COLORS
13. GHOST


credits to: uploader



☆please support the artist by buying their original CD☆

September 03, 2010

DaizyStripper - BIRTH&LOVE [album]

DaizyStripper - 「BIRTH」&「LOVE」
[double album → download]
released at 11 August 2010


「BIRTH」

track list:
1. KAMAKURA
2. Trigger
3. 罪な罰
4. 白蝶乱舞
5. ルード・ボーイ (Re:birth)
6. ベイビーキングダム
7. -absolute-
8. BLACK DROPPer
9. decade
10. SMILE WORLD

→DOWNLOAD←
credits to: arya92 & Tyanya


「LOVE」


track list:
1. トレゾア
2. 密会
3. Seaside Avenue
4. Farewell Line
5. 深海
6. letter
7. 幻想は憧れた日々に映る現実
8. DIRTY STARRY
9. 名もなき道
10. STAY GOLD

→DOWNLOAD←
credits to: arya92 & Tyanya



☆please support the artist by buying their original CD☆

TOON FACTORY - Dessert [lyrics]

トゥーン工場 -  Dessert

song details:
title: Dessert
single: Dessert
artist: トゥーン工場








Moshi mo negai goto o kanaerareru nara hitotsu dake negau yo
Donna toki no zutto boku no soba de kimi ga waratte kureru mirai o
Moshi mo negai goto o kanaerareru nara kimi wa nani o negau
Kimi mo boku to onaji nano kana nante chotto kitai shite rate mita ni

Kizutsuke tsugi kaeru you ni kono omoi o surechigatte kawari iku no

Yume no you na ame ni hibi wa itsuka kiete shimau no kana
Mahoukete ite toki o koete kono mama zutto kimi to tokete itai
Itsumade mo boku no amai tozato de ita

Boku no negai goto o kanaerareru no wa kimi shika inai no sa
Kimi mo boku to onaji nano kana nante chotto hitori dake naccha watari

Kizutsuke tsugi kawaru tabi ni kono omoi o surechigatte utsure iku no

Yume no you na ame ni hibi wa itsuka kiete shimau no kana
Negai yo todoke toki o tomara kono mama zutto kimi ni tokete itai
Itsumade mo amai amai tozato de ita

Kono hiroi hoshi no ue de futari deai hikari au
Amasugiru monogatari aa

Yume mitai na ame ni hibi ni itsumade mo tokete itakute
Mahoukete ite toki o koete kono mama moto kimi o dakishimetai
Sweet na kuchizuka o tozato ni shite

*requested by Shizu
*please tell me if there is an incorrect word

WHAT DO YOU LIKE MOST?