July 06, 2011

THE KIDDIE - Flash [lyrics]

THE KIDDIE - Flash

song details:
title: Flash
album: BRAVE NEW WORLD
artist: THE KIDDIE







[Romaji]
Machi o someteyuku yuuyami to asondeiru kara
Yume nara samenaide ano hi kara eien o motometeta

Kagayaku tame ni hitsuyou dattanda
Mou nani mo kamo kowakunakatta
Haroo gubbai kurikaeshi kawatteiku

Kagayaku hibi no nantaru ka o ano yuuyami wa shitteru
Zutto zutto katarikakeru
Goran, moeruyou ni makka ni kagayaita machinami ni chikau
Me o kuramuyou na isshun no furasshu o

Koe wa todokanai sou iu fuu ni kawatteshimatta
Boku wa amakatta kono tsumi ni tamesareteitanda
Tasogare wa batsu nano ka

Kono yubi no aida o surinuketeitta
Ondo o nakushi nigeruyou ni kietetta
Eikou no shunkan o mou ichido kono te de tsukande hanasanai

Kagayaku hibi no nantaru ka o ano yuuyami wa shitteru
Zutto zutto katarikakeru
Goran, moeruyou ni makka ni kagayaita machinami ni chikau
Me o kuramuyou na isshun no furasshu o

lalala...


[English]
Because I'm playing with the darkness of the evening that's staining the streets
If this is a dream, don't wake me up from that day on I've wanted eternity

In order to shine it was necessary
I was no longer afraid of anything
Hello and goodbye came and went over and over and it all changes

What shining days, that darkness of the evening knows
It always and always tells me
Look, I swear to the streets shining bright red as if they're burning
A blinding momentary flash

My voice can't reach It has become such
I was naive I was being tested by this crime
Is the twilight a punishment

It slipped in the spaces in between these fingers
It loses its heat and as if running away it disappeared
I will grab on and not let go with this hand, one more time, the moment of glory

What shining days, that darkness of the evening knows
It always and always tells me
Look, I swear to the streets shining bright red as if they're burning
A blinding momentary flash

lalala...

*credits to mary

No comments:

WHAT DO YOU LIKE MOST?