July 21, 2010

THE KIDDIE - HERO [lyrics]

THE KIDDIE - HERO

song details :
title: HERO
single: smile.
artist: THE KIDDIE







[Romaji]
Nigeru no mo okkuu de kangae mo shinaide tobinotta
Yoru no yatsu wa zaa zaa to taikutsusou ni azawarau

Nakenashi no mirai seotte bousen to ressha ni yurareteru
Kidzukeba jikan kurai shika rouhidekiru no mo nakatta kara

Boudasshu de sugiteku eki no dareka ni
Ano koro no jibun toka kasanetemitarishite sukoshi utsumuku

Kyou mitai na asu ga kanarazu kite
Kawaranu boku to sekai ga atarimae o hiteishiteru
Isso misairu no ame demo fure nante
Fukinshin na mousou o shite wa mata utsumuku

Kaerarenai jiyuu mo kaerarenai ashita mo
Kakueki teisha no supiido de utsuroideiru ki ga shitanda

Ikkaikiri no jibun no jinsei dakara
Semete ichido kurai monogatari no shujinkou ni naritai jyanai

Sou ittatte tokubetsu wake demo
Hade na wake demo naku futsuurashisa kiwameteru
Douse nara uchuujin toka tsukamaete
Suupaa hiiroo nanka ni narenai kana

Mada kurai sora miagetemita
Doshaburi no ame agatteta
Kira kira hikaru hoshi mitsuketa

Kyou mitai na asu ga kanarazu kite
Kawaranu boku to sekai ga atarimae o hiteishitemo
Semete aisuru kimi o mamoreta nara
Sore de juubun na kurai sukuwareru kana


[English]
Running away is also a pain. Don't think, just jump on
The pouring night laughs at me like it's bored

Carrying what little future I have, By myself absentmindedly I am swayed along with the train
Since if I'd notice I no longer. could only waste time
With a fierce dash over someone on the station I passed
I try putting her together with myself from that time. It brings me down a little

Like today, tomorrow will surely come
The unchanging world and I reject the obvious
All at once even a rain of missiles fall or something
Fantasizing something imprudent brings me down again

Unchangeable freedom and the unchangeable tomorrow
I felt moved with the speed of every station's stop

Because it's your only life
At least once wouldn't you like to be the hero of a story

Even if I say that there isn't any specialor any extraordinary reason. It's normal to the max
Anyhow, I wonder if I couldn't catch aliens and become a super hero

I, once again look up at the dark sky
The pouring rain stops
I found the shining star

Like today, tomorrow will surely come
Even if the unchanging world and I reject the obvious
If I could at least protect you who I love
then I wonder if that would be enough to save me 

*credits to mary

No comments:

WHAT DO YOU LIKE MOST?